Chair: Rian Schwarz and Carlo Eugeni
Venue: MCK/ICC Katowice - Sala 6
Live subtitling done by:
Monday 15th July 2024, 09.00-12.30 - Shorthand and Research
Andrew Hill - Journalist at Financial Times Shorthand in journalism: a dying art?
Kadriye Aktay - Head of Turkish parliamentary reporting office The presidency minutes services in Turkey
Boris Neubauer - Professor at FH Aachen Shorthand for first nations and other indigenous peoples
Eero Voutilainen and Riikka Kuronen - Reporters at Finnish Parliament Text alternatives to video recordings in European parliaments
Julia Matzenberger - Graduate at University of Vienna Visual attention during speech-to-text interpreting: an eye-tracking study
Zhao Weike, Vice President of JiangXi Justice Police Vocational College & He Danqing, Associate professor at Mianyang Polytechnic Chinese stenography Training - 2 focuses on cour reporting and coaching technology.
Cho, Jung-koo, President of the Korean Stenographers Association The enactment of the Stenographer Act in Korea
Tuesday 16th July 2024, 09.00-12.00 - Workflows and Accessibility
Henk-Jan Eras - Quality Officer Dutch Parliamentary Reporting Office Deru Schelhaas - Reporter at Dutch Parliament Taking stock of AI in 2024: suggestions and facts
Dan Kerr - Manager at British Columbia's Parliament Harnessing whisper: a user-driven approach to AI-supported parliamentary reporting
Anneke Faaij-Nulle - Team manager at Dutch Parliament Video reports accessibility
Carlo Eugeni - Associate professor at University of Leeds Access for people with intellectual disabilities to the deliberative process - the iDEM project
Tatsuya Kawahara - Professor at Kyoto University Multi-media portal for meetings of Japanese local assemblies
Alice Pagano - Post-doc researcher at University of Trieste Verbatim vs. Sensatim live parliamentary subtitling and live editing
Click for last important information for congress participants!
Katowice City Break app
Apple App Store Google Play Store